Resumen Ejecutivo de Informe Final
en Español
Instituto Joan B. Kroc por la Paz y Justicia
Universidad de San Diego
Sondeo Institucional –
Informe de Viaje
Guatemala, 15 – 23 de junio, 2008
Resumen Ejecutivo
Propósito
El propósito del sondeo fue recaudar información y desarrollar conocimientos que ayudaran al instituto Joan B. Kroc por la Paz y Justicia (IPJ) a explorar las posibilidades de desarrollar un programa de trabajo en cuanto a Guatemala. Un análisis de las consultas con representantes de sectores diversos de la sociedad guatemalteca, y la documentación de las necesidades expresadas, produjeron muchos posibles caminos a seguir.
Proceso
En el 2008 el instituto inició una metodología de intervención que describe las prácticas de sus proyectos actuales y provee lineamientos por medio de los cuales desarrollar proyectos nuevos. La perspectiva del instituto incorpora estas prácticas en un marco teórico de transformación de conflictos.
Para una intervención fructífera de parte del instituto será esencial la participación de diversos actores desde una variedad de sectores, así como el fomentar un intercambio entre las bases, los rangos medios, y las élites, tanto en las esferas domésticas e internacionales.
El equipo realizando el sondeo desarrolló un proceso para la selección de sectores y diseñó un cuestionario para solicitar las prioridades de las personas entrevistadas, en cuanto a sus perspectivas sobre la paz y justicia en el país. Este fue completado con un conjunto de cuatro a ocho preguntas para cada entrevista.
Producto
El informe incluye un breve análisis de los desafíos actuales que enfrentan diversos sectores de la sociedad guatemalteca, seguido cada uno por un resumen de los obstáculos a la paz sustentable. Estas secciones van entretejidas por historias esperanzadoras; y esas secciones, as su vez, llamadas “iniciativas prometedoras” describen las respuestas interrelacionadas que entretejen las practicas realizadas por aquellos quienes, a pesar de la difícil realidad actual en Guatemala, están librando una lucha por la justicia en la búsqueda por la paz.
Perspectivas para el Futuro
Las conclusiones se proponen en dos fases: áreas de crecimiento potencial, e involucramiento futuro. Las áreas de crecimiento potencial se refieren específicamente al corto y medio plazo (2008 – 2009); complementan y se basan en programas del instituto ya existentes; y son factibles dadas las actuales capacidades humanas y técnicas del personal del instituto y de sus colegas. La discusión del involucramiento futuro se refiere a la posible expansión de programas y nuevas alianzas que pudieran forjarse para profundizar el involucramiento del instituto en Guatemala.
El sondeo confirmó que el instituto tiene pericias y habilidades específicas y relevantes que pueden ayudar a los/las guatemaltecos/as en la lucha por asegurar una paz con justicia después del fin del conflicto interno armado. La historia del instituto en su colaboración con guatemaltecos/as desde 2001, proveyó una base inicial para el sondeo. Esto provee un marco para entretejer al trabajo respecto a Guatemala dentro de los programas existentes del instituto. Las conexiones forjadas y conocimientos adquiridos durante junio 2008 pueden formar la base para un involucramiento más profundo y sustancial en el futuro.
Resumen Ejecutivo – PDF
Actividades de Guatemala
El informe completo, de aproximadamente 20 páginas, está disponible en inglés; favor de hacer clic aquí. Se espera tener una traducción al español en un momento futuro. Favor de dirigir sus comentarios o preguntas a emccollim@sandiego.edu
|
